-
1 высота, строительная
Русско-испанский автотранспортный словарь > высота, строительная
-
2 высота строительная
Русско-английский глоссарий по космической технике > высота строительная
-
3 габаритная высота строительная высота
Makarov: overall heightУниверсальный русско-английский словарь > габаритная высота строительная высота
-
4 высота
1) altitude
2) elevation
3) height
4) pitch
5) heignt
6) hight
– абсолютная высота
– барометрическая высота
– безопасная высота
– высота антенны
– высота апогея
– высота балки
– высота бара
– высота безопасная
– высота берда
– высота борта
– высота всасывания
– высота геоида
– высота завалки
– высота звука
– высота зуба
– высота инструмента
– высота максимальная
– высота малая
– высота насыпи
– высота от сфероида
– высота очка
– высота парения
– высота перигея
– высота по давлению
– высота по инструменту
– высота по плотности
– высота по температуре
– высота подборки
– высота подъема
– высота подэтажа
– высота полета
– высота полюса
– высота помещения
– высота поршня
– высота приборная
– высота пропила
– высота пьезометрическая
– высота разливки
– высота сегмента
– высота сечения
– высота тона
– высота фермы
– высота центров
– высота черпания
– высота штабелевки
– высота элемента
– габаритная высота
– исправленная высота
– командная высота
– меридиональная высота
– наблюдаемая высота
– околомеридианная высота
– приборная высота
– строительная высота
– угловая высота
– уравненная высота
высота глаза наблюдателя — height of the eye
высота гнезда початка — length of cop bit
высота головки зуба — tooth addendum
высота зарубной щели — cut height
высота зоны охлаждения — dew-point depression
высота к моменту выгорания топлива — <cosm.> burnout altitude
высота к моменту полного выгорания топлива — <cosm.> burnout altitude
высота капиллярного поднятия — capillary head
высота конуса по — slant height of
высота над уровнем моря — altitude above sea-level
высота надводного борта — free-board
высота небесного светила — celestial altitude
высота подачи насоса — lift of pump
высота подъема домкрата — lift of jack
высота подъема клапана — degree of valve lift
высота подъема крана — stroke of crane
высота подъема на ходу — cruising height
высота подъема слоя намотки — pitch of coil
высота предельно малая — nap-of-the-earth
высота провода наименьшая — clearance of a pole line
высота проезжей части моста — depth of bridge floor
высота сечения рельефа — vertical interval
высота точки фотографирования — altimetric point
высота уровня воды по водомерному посту — <meteor.> gage height
высота уровня воды по рейке — <meteor.> gage height
высота хода пильной рамки — delivery head
высота этажной укладки — stacking height
действующая высота антенны — effective height
обмерная высота борта — tonnage depth
полная высота зуба — total depth of tooth
расчетная высота борта — molded depth
-
5 высота
altura, altitud, elevación -
6 строительная высота
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > строительная высота
-
7 высота
(ж)1. Höhe (f);2. Gipfel (m); Höhe (f);высота слоя стока — Abflusshöhe (f);
высота подъёма — Aufstiegshöhe (f); Hubhöhe (f);
высота слива — Ausgusshöhe (f);
высота истечения — Auslaufhöhe (f);
высота отсыпки — Ausschütthöhe (f);
высота при выходе — Austrittshöhe (f);
строительная высота — Bauhöhe (f);
рабочая высота — Betriebshöhe (f);
габаритная высота — Durchfahrtshöhe (f);
высота напора — Fallhöhe (f); Gefällehöhe (f);
высота давления, напора — Druckhöhe (f);
высота потерь напора, давления — Druckverlusthöhe (f);
высота падения реки — Flussfallhöhe (f);
высота паводка — Fluthöhe (f);
высота подъёма — (F)örderhöhe (f);
полная высота подъёма — (F)ördergegenhöhe (f), gesamte (F)örderhöhe (f);
статическая высота подачи (насоса) — statische (F)örderhöhe (f);
высота сечения рельефа — Geländeschnitthöhe (f); Reliefschnitthöhe (f);
геодезическая высота подачи — (F)ördernutzhöhe (f);
высота наполнения — (F)üllhöhe (f); (F)üllungshöhe (f);
высота поверхности грунтовых вод — Grundwasserhöhe (f); Grundwasserspiegelhöhe (f); Grundwasserstandshöhe (f);
высота половодья, паводка — Hochwasserhöhe (f);
высота половодья — Höhe (f) des Hochwassers;
высота нуля карты над нулём водомерного поста — Höhe (f) des Kartennull über Pegelnull;
высота уровня при средних расходах — Höhe (f) des Mittelwassers;
высота уровня при меженных расходах — Höhe (f) des Niedrigwasers;
высота над уровнем моря — Höhe (f) über Meeresniveau ; Höhe (f) über Meeresspiegel; Höhenlage (f) über dem Meeresspiegel;
высота головы (напр. полузапруды) — Kopftiefe (f);
высота гребня плотины — Kronenhöhe (f);
барометрическая высота — Lufthöhe (f);
высота стояния — Niveau (n);
достигаемая высота — Reichhöhe (f);
высота рифелей, песчаных волн — Riffelhöhe (f);
высота всасывания — Sauggefälle (n); Saugstufe (f); Saughöhe (f);
высота всасывания в метрах водяного столба — Saugsäule (f); Saugwassersäule (f);
высота засыпки — Schütthöhe (f); Gichthöhe (f);
высота гребня (напр. волны) — Scheitelhöhe (f);
высота отсыпки, насыпи — Schütthöhe (f);
высота порога — Schwellentiefe (f);
высота над уровнем моря — Seehöhe (f);
высота осадки — Setzungshöhe (f);
высота зазора — Spalthöhe (f);
высота слоя аккумулирования — Speicherhöhe (f); Speicherungshöhe (f);
высота прыжка — Sprunghöhe (f);
высота напора, подпора — Stauhöhe (f);
высота подъёма — Steighöhe (f);
высота давления от удара — Stoßdruckhöhe (f); Stoßhöhe (f);
высота струи — Strahlhöhe (f);
высота вала турбины — Wellenhöhe (f);
высота затопления — Überflutungshöhe (f); Überströmtiefe (f); Überströmungshöhe (f);
высота слоя переливающейся воды — Überströmtiefe (f); Überströmungshöhe (f);
высота вакуума — Unterdruckhöhe (f);
высота потерь — Verlusthöhe (f);
высота уровня воды — Wasserhöhe (f);
высота уровня воды над уровнем НБ — Wasserstand (m) über dem Unterwasser;
высота уровня моря — Höhe (f) des Meereswasserspiegels;
высота неровностей — Rautiefe (f); Kuppenhöhe (f);
высота волны — Wellenerhebung (f); Wellenhöhe (f); Wellenkopftiefe (f);
высота напора, потерянного на сопротивление — Widerstandshöhe (f);
высота полёта струи — Wurfhöhe (f)
-
8 высота
ж.altezza f; altitudine f; авиац. quota f; ( возвышенное место) altura fбезопасная высота, высота безопасного полёта — quota di sicurezza
- геометрическая высота антенныдействующая высота ионизированного слоя — altezza apparente [virtuale] dello strato ionizzato
- действующая высота антенны
- высота балки
- барометрическая высота
- высота борта
- высота витка
- высота водяного столба
- высота воздушного фотографирования
- высота волны
- высота всасывания
- высота в свету
- высота выпадающих осадков
- габаритная высота
- высота гайки
- высота геоида
- геометрическая высота
- геопотенциальная высота
- высота головки зуба
- высота горна
- действующая высота
- динамическая высота
- высота до нижнего пояса фермы
- высота до хорды
- высота завалки
- высота загрузки
- заданная высота
- высота заплечиков
- высота зацепления
- высота звука
- высота зева
- высота зуба
- полная высота зуба
- рабочая высота зуба
- исправленная высота
- истинная высота
- исходная высота
- высота исходного профиля
- высота капиллярного поднятия
- высота крейсерского полёта
- критическая высота
- максимальная высота
- междуэтажная высота
- меридиональная высота
- метацентрическая высота
- высота мостового пролёта
- наблюдаемая высота
- высота над горизонтом
- высота над уровнем моря
- высота напора
- манометрическая высота напора
- высота нарезки
- высота насыпки
- неприведённая высота
- высота неровностей
- высота ножки зуба
- нормальная высота
- общая высота
- общая полезная высота
- высота облачности
- высота орбиты
- относительная высота
- высота отсасывания
- высота очка
- высота падения
- высота перепада
- высота подачи
- высота под балкой в свету
- высота подпора
- высота подъёма
- полезная высота
- высота полёта
- полная высота
- высота положения
- высота полюса
- высота помещения
- высота потенциального барьера
- предельная высота
- приборная высота
- приведённая высота
- высота прилива
- высота пропила
- высота профиля
- пьезометрическая высота
- высота равновесия
- расчётная высота
- высота резьбы
- высота ртутного столба
- высота сброса
- свободная высота
- высота скоростного напора
- высота снежного покрова
- средняя высота
- высота среза
- стандартная высота
- высота столба
- высота стрелы арки
- высота стрижки
- строительная высота
- теоретическая высота
- высота треугольника
- угловая высота
- высота уровня
- высота фурмы
- высота центров
- высота шахты
- высота шихты
- высота этажа
- эффективная высота -
9 высота подъёма
1. с. -х. lifting height2. clearance height3. hoisting height, height of liftвысота центров — swing; height of centers
-
10 высота
ж.altezza f, altura f; altitudine f -
11 строительная высота
-
12 строительная высота
1) Military: (пролётного строения моста) construction depth2) Engineering: constructional depth, overall height, structural depth3) Construction: construction depth4) Railway term: overhead clearanceУниверсальный русско-английский словарь > строительная высота
-
13 строительная высота (пролётного строения моста)
Military: construction depthУниверсальный русско-английский словарь > строительная высота (пролётного строения моста)
-
14 строительная высота канала
Makarov: canal overall height, diggingУниверсальный русско-английский словарь > строительная высота канала
-
15 строительная высота проезжей части моста
1) Engineering: depth of bridge floor, depth of the bridge floor2) Construction: floor depthУниверсальный русско-английский словарь > строительная высота проезжей части моста
-
16 строительная высота фермы
Engineering: truss depthУниверсальный русско-английский словарь > строительная высота фермы
-
17 строительная высота
-
18 строительная высота лонжерона
Универсальный русско-немецкий словарь > строительная высота лонжерона
-
19 строительная монтажная высота
adjroad.wrk. EinbauhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > строительная монтажная высота
-
20 строительная высота
Русско-французский политехнический словарь > строительная высота
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Высота строительная — наибольшее расстояние от низа пролетного строения до уровня проезжей части пролетного строения, измеренное по ее оси. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
СТРОИТЕЛЬНАЯ ВЫСОТА (конструктивная высота пролетного строения) — расстояние по вертикали от подошвы рельса до низа мостовых ферм. С. в. обусловливается отметкой подошвы рельсов и наименьшим допустимым возвышением низа ферм над горизонтом воды в реке или полотном пересекаемой дороги. С. в. зависит от… … Технический железнодорожный словарь
Высота подъема — – расстояние по вертикали от уровня стоянки (для кранов стрелового типа, козловых, полукозловых и кранов с несущими канатами) или от уровня пола (для мостовых кранов и кранов штабелеров) до грузозахватного органа, находящегося в верхнем… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Высота волны асбестоцементного листа — – расстояние от плоскости, касательной к двум соседним вершинам волн, до наиболее удаленной образующей лицевой поверхности впадины, находящейся между этими вершинами. [СТ СЭВ 4926 84] Рубрика термина: Асбест Рубрики энциклопедии: Абразивное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Высота каркаса — – расстояние между наружными гранями продольных стержней верхнего и нижнего поясов. [СТО НОСТРОЙ 2.6.15 2011] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Высота кранового пути — – расстояние по вертикали от уровня пола (земли) до уровня головок рельсов кранового пути. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Высота подступенка — (h) – расстояние по вертикали между плоскостями проступей соседних ступеней лестницы. Основное правило для получения необходимой пропорции ступени можно сформулировать следующим образом: удвоенная сумма высоты подступенка и ширины проступи должна … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Высота поперечных выступов — – арм. сталь расстояние от наивысшей точки поперечного выступа до поверхности сердцевины стержня периодического профиля, измеренное под прямым углом к продольной оси стержня. [ГОСТ 10884 94] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Высота пространственного каркаса — – длина перпендикуляра, опущенного от верхней грани верхнего продольного стержня на плоскость, образованную двумя нижними продольными гранями нижних продольных стержней. [СТО НОСТРОЙ 2.6.15 2011] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Высота профиля — – наибольший размер поперечного сечения профиля, измеряемый в направлении, перпендикулярном продольной оси и ширине профиля. [ГОСТ 30673 2013] Рубрика термина: Блоки оконные и дверные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Высота ребра — – расстояние от верхней точки на ребре (продольном или поперечном) до поверхности сердечника, измеренное перпендикулярно к продольной оси стержня. [СТБ 1704 2012] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов